Informativa sulla privacy
Valida per la boutique B2B online CF Group · Versione: maggio 2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è:
CF Pool & Chemie AG
Silostrasse 3, CH-5606 Dintikon
shop@cf-group.ch
+41 56 675 32 75
2. Raccolta e conservazione di dati personali
Trattiamo i dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni legali (in particolare LPD/RGPD). I seguenti dati vengono raccolti nell'ambito dell'utilizzo della nostra boutique B2B online:
- Dati anagrafici (nome, azienda, indirizzo)
- Dati di contatto (e-mail, numero di telefono)
- Dati di ordine e pagamento
- Dati di accesso (nome utente, password)
- Indirizzo IP e dati di utilizzo
3. Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati avviene per le seguenti finalità:
- Gestione degli ordini
- Gestione degli account clienti
- Comunicazione con i clienti aziendali
- Fatturazione
- Miglioramento della boutique online
- Prevenzione delle frodi
4. Basi giuridiche
Il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 RGPD:
- Art. 6 cpv. 1 lit. b → esecuzione del contratto
- Art. 6 cpv. 1 lit. f → interesse legittimo (B2B)
- Art. 6 cpv. 1 lit. c → obblighi legali
5. Trasmissione dei dati
I dati vengono trasmessi solo nella misura necessaria:
- Aziende di logistica & spedizione
- Fornitori di servizi di pagamento
- Fornitori IT (p.es. hosting / Shopware)
- Autorità (in caso di obbligo legale)
6. Durata della conservazione
I dati vengono conservati finché dura il rapporto contrattuale o si applicano obblighi legali di conservazione. Successivamente vengono cancellati.
7. Cookie & tracciamento
La nostra boutique utilizza cookie per le funzioni tecniche (sessione, carrello) nonché per l'analisi e il miglioramento. Un banner cookie gestisce il consenso.
8. Diritti degli interessati
Gli interessati hanno il diritto a:
- accesso
- rettifica
- cancellazione
- limitazione
- portabilità
- opposizione
Richieste a: shop@cf-group.ch
9. Sicurezza dei dati
Utilizziamo misure tecniche e organizzative (SSL, controlli di accesso) per proteggere i dati.
10. Modifiche
Ci riserviamo il diritto di adattare la presente informativa sulla privacy. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina.